> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.vellix.host/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Registro de alterações

> Novos recursos, atualizações e melhorias no Vellix Hosting

<Update label="9 de junho de 2026" description="Esta semana">
  ### Novos recursos

  **Hospedagem gratuita de bots do Discord**

  Crie um servidor de bot Node.js gratuito por meio da nossa comunidade no Discord — 250 MB de RAM, 1 GB de SSD e acesso completo ao console e SFTP. As dependências são instaladas automaticamente a partir do seu `package.json`. Consulte [Hospedagem de bots do Discord](/pt/getting-started/bot-hosting).

  ### Atualizações

  **Documentação disponível em espanhol, francês e português**

  Todos os guias — primeiros passos, gerenciamento de servidor, backups, bancos de dados, subusuários e muito mais — agora estão traduzidos para espanhol, francês e português. Troque de idioma no cabeçalho do site.
</Update>

<Update label="June 9, 2026" description="Launch week">
  O site de documentação do Vellix Hosting está no ar. Esta versão traz um conjunto completo de guias para gerenciar seu servidor de jogo, dimensionar seu plano e proteger sua conta.

  ### Novos recursos

  **Atualizações e downgrades de planos de autoatendimento**

  Dimensione a RAM, a CPU e o disco do seu servidor a qualquer momento a partir da área do cliente — sem perda de dados, com cobrança proporcional para o restante do seu ciclo. Consulte [Tíquetes de cobrança e suporte](/getting-started/billing).

  **Opções de inicialização e alocações de portas**

  Troque versões de Java, ajuste variáveis de inicialização e solicite alocações de portas adicionais para plug-ins como Dynmap, Votifier e Simple Voice Chat. Consulte [Opções de inicialização e alocações de portas](/management/server-settings).

  **Bancos de dados MySQL com um clique**

  Provisione e gerencie bancos de dados MySQL/MariaDB para plug-ins como LuckPerms, CoreProtect e Dynmap diretamente do painel. Consulte [Bancos de dados MySQL](/databases/mysql).

  **Subusuários com permissões granulares**

  Convide construtores, desenvolvedores e coproprietários para seu painel com permissões detalhadas por recurso. Consulte [Subusuários e permissões](/collaboration/subusers).

  **Backups automáticos e manuais**

  Crie backups sob demanda antes de alterações arriscadas, agende backups recorrentes e restaure com um clique. Consulte [Backups e restauração](/backups/backups).

  **Acesso SFTP**

  Mova modpacks, mapas e arquivos em massa com mais rapidez usando qualquer cliente SFTP (FileZilla, WinSCP). Consulte [Conexão SFTP](/management/sftp).

  **Autenticação de dois fatores**

  Proteja sua conta e arquivos do servidor com 2FA baseado em TOTP na página de configurações da conta. Consulte [Segurança da conta](/getting-started/security).

  ### Atualizações

  **Manual de otimização**

  Um novo guia de desempenho cobre a pré-geração de blocos com Chunky, ajuste de configuração do servidor, recomendações de distância de visualização e dicas para manter os servidores em 20 TPS constantes. Consulte [Dicas de otimização e desempenho do servidor](/management/optimization).

  **Fluxo de trabalho de instalação de mods e plugins**

  Orientação passo a passo para instalar plug-ins, mods e modpacks completos, incluindo verificações de compatibilidade de versão no Spigot, Paper, Forge, Fabric e NeoForge. Consulte [Carregar e instalar mods/plugins](/customization/install-mods).

  **Link de suporte do Discord atualizado**

  O convite da comunidade Discord foi atualizado para que você possa entrar em contato com o suporte e outros proprietários de servidores com mais rapidez.
</Update>